Merci = Gracias, la carta de despedida del contingente francés

Así es el título de la carta que entregaron hoy los turistas franceses a El Calafate, y donde en las próximas horas están regresando a su país y a sus respectivas regiones, departamentos y ciudades. Gracias a ustedes Francia y siempre esperaremos turistas del mundo en nuestra villa turística.

Actualidad30/04/2020 Pablo Perret
Grupo de franceses
El grupo de turistas franceses escribió una carta de agradecimiento

Este jueves, en el Hotel Edenia, el contingente francés entrego una carta al Hospital SAMIC y al cónsul honorario de Francia en Santa Cruz, donde la titularon: Merci, Gracias en Francés.

A continuación traducimos la carta que le dejaron a El Calafate por esta travesía que les tocó vivir en sus vidas y en nuestra ciudad.

Merci

Nuestro Grupo de Francés denominado AGAR AZUR,

a punto de partir a Francia y dejar su bello país

Sus inmensos y salvajes desiertos y sus

limpios y cristalinos glaciares, pero sobre todo,

un país de hombres y mujeres en el cual

viven con un corazón grande como la Argentina

Antes de partir, el grupo quiere verdaderamente rendir homenaje

Al brillante trabajo del personal del hospital

Partiendo de la dirección, hasta todos los médicos

competentes, sobretodo la precisión radiológica y la importancia

de las enfermeras, los cocineros, que a pesar de nuestros

diferentes regímenes, nos dieron todo lo que necesitábamos

A todos sin excepción, nosotros tenemos la inmensa gratitud

y no sabemos simplemente que decir

GRACIAS

Un gran GRACIAS por todo y para todos

 

Así con esa carta y esas palabras, estos ciudadanos franceses, se van a ir agradeciendo a El Calafate y a cada uno de los que los acompañaron en estos largos 51 días que les tocó vivir en nuestra Villa Turística.

Por suerte El Calafate y sus ciudadanos, estuvieron a la altura humanitaria de poder acompañarlos y apoyarlos en muchos momentos donde no fue todo fácil, pero este contingente de jubilados, se van a ir recordando a El Calafate, Santa Cruz y a la Argentina, que todo este tiempo estuvo con ellos y como decia mi madre: "en la vida siempre hay que ser agradecido hijo".

GRACIAS = MERCI El Calafate.

Por Pablo Perret

@VascoPerret

Te puede interesar
C´nacer medicamentos

El gobierno nacional usa la motosierra y mueren argentinos

Pablo Perret
Actualidad07/07/2025

La crisis en la salud pública ya lleva decenas de muertes en nuestro país. La prensa internacional hace notas e informes sobre el tema: "Los recortes de Milei impactan en la salud de los argentinos" es una noticia que realizó la cadena alemana DW Español. VIDEO.

Las Más Leídas
cesar Guatti

Productores de Santa Cruz irán a la Justicia Federal por la eliminación de la Barrera Sanitaria

Guillermo Pérez Luque
Santa Cruz10/07/2025

El dirigente rural César Guatti informó que ya están preparando el escrito para presentar en el Juzgado federal de Río Gallegos, buscando la vía del amparo que frene la resolución 460 del SENASA, que afecta el estatus sanitario logrado por la Patagonia. Confirmó que ya se perdió el mercado de Chile, y corren riesgos otros del mundo. Anticipó un clima muy tenso de cara a la Exposición Rural de Buenos Aires, por esta y otras medidas que el Gobierno Nacional tomó y que afectan al campo.

aeropuerto

AEROPUERTO. Junio fue el mes de menor movimiento en casi 4 años

Guillermo Pérez Luque
11/07/2025

Con solo 13.415 pasajeros embarcados, es el número más bajo desde que se eliminaron todas las restricciones para volar, impuestas en Pandemia. Cayó casi 22 % respecto a junio del año pasado. Los datos del primer semestre.

WhatsApp Image 2025-07-11 at 15.10.48

El Poder Legislativo Provincial reconoció y felicitó la labor de vecinos de El Calafate

Hector Lara
El Calafate11/07/2025

El día jueves en el Honorable Concejo Deliberante y durante el receso del mismo, se llevó a cabo un pequeño acto donde el diputado provincial Carlos Alegría hizo entrega de las sanciones de iniciativas legislativas impulsadas desde la banca que represento en la Legislatura provincial. Entre los vecinos reconocidos y felicitados se encontraban profesionales de distintas áreas, estudiantes, deportistas, emprendedores locales y representantes de partidos políticos.