Merci = Gracias, la carta de despedida del contingente francés

Así es el título de la carta que entregaron hoy los turistas franceses a El Calafate, y donde en las próximas horas están regresando a su país y a sus respectivas regiones, departamentos y ciudades. Gracias a ustedes Francia y siempre esperaremos turistas del mundo en nuestra villa turística.

Actualidad30/04/2020 Pablo Perret
Grupo de franceses
El grupo de turistas franceses escribió una carta de agradecimiento

Este jueves, en el Hotel Edenia, el contingente francés entrego una carta al Hospital SAMIC y al cónsul honorario de Francia en Santa Cruz, donde la titularon: Merci, Gracias en Francés.

A continuación traducimos la carta que le dejaron a El Calafate por esta travesía que les tocó vivir en sus vidas y en nuestra ciudad.

Merci

Nuestro Grupo de Francés denominado AGAR AZUR,

a punto de partir a Francia y dejar su bello país

Sus inmensos y salvajes desiertos y sus

limpios y cristalinos glaciares, pero sobre todo,

un país de hombres y mujeres en el cual

viven con un corazón grande como la Argentina

Antes de partir, el grupo quiere verdaderamente rendir homenaje

Al brillante trabajo del personal del hospital

Partiendo de la dirección, hasta todos los médicos

competentes, sobretodo la precisión radiológica y la importancia

de las enfermeras, los cocineros, que a pesar de nuestros

diferentes regímenes, nos dieron todo lo que necesitábamos

A todos sin excepción, nosotros tenemos la inmensa gratitud

y no sabemos simplemente que decir

GRACIAS

Un gran GRACIAS por todo y para todos

 

Así con esa carta y esas palabras, estos ciudadanos franceses, se van a ir agradeciendo a El Calafate y a cada uno de los que los acompañaron en estos largos 51 días que les tocó vivir en nuestra Villa Turística.

Por suerte El Calafate y sus ciudadanos, estuvieron a la altura humanitaria de poder acompañarlos y apoyarlos en muchos momentos donde no fue todo fácil, pero este contingente de jubilados, se van a ir recordando a El Calafate, Santa Cruz y a la Argentina, que todo este tiempo estuvo con ellos y como decia mi madre: "en la vida siempre hay que ser agradecido hijo".

GRACIAS = MERCI El Calafate.

Por Pablo Perret

@VascoPerret

Te puede interesar
1200x625_operativo-hubo-evacuacion-punta-arenas-alerta-tsunami-foto-tomada-de-xcom-fotogatrix-1081673-105521

Cancelan alerta de tsunami en Antártica y mantienen estado de precaución en el resto de la región

La Prensa Austral
Actualidad02/05/2025

La directora nacional de Senapred, Alicia Cebrián, informó que se prohíbe el acercamiento a la playa y costanera de la Región de Magallanes ante un eventual riesgo de tsunami en la zona. “Aún existe una amenaza de tsunami, pero acotada”, clarificó la autoridad nacional en un punto de prensa dado junto al ministro del Interior, Álvaro Elizalde en la sede de Senapred en Santiago.

Las Más Leídas
escaladoras

A un mes del accidente siguen internadas. Piden ayuda para pagar una delicada operación

Guillermo Pérez Luque
04/05/2025

Una es australiana y otra argentina. Esta última sufrió fracturas expuestas en su pierna y también en la columna. Debe ser operada en el SAMIC para luego ser trasladad a Mendoza, donde es oriunda y continuar su tratamiento. Sus amigos y familia están intentando recaudar el dinero, pero no les alcanza. Por eso lanzan un pedido solidario a la comunidad.

IMG-20250502-WA0149

El “Circo Nos Amontona” declarado de Interés Provincial

Guillermo Pérez Luque
El Calafate04/05/2025

A 10 años de su primera edición, la iniciativa que fomenta las actividades artísticas circenses, recibió el reconocimiento de la Legislatura, que lo declara de Interés Provincial, Cultural y Educativo. Realiza cursos y capacitaciones, presentaciones en escuelas y espectáculos para el público. Hoy termina con dos funciones en el centro Cultural.