AGUISAC relanza el taller de Chino Turístico con modalidad virtual e intensiva

La Asociación de Guías de Santa Cruz (AGUISAC), anunció el relanzamiento de su taller de Chino Turístico, una propuesta de formación que regresa tras la buena recepción obtenida el año pasado. La iniciativa apunta a acercar a guías y trabajadores del sector a una lengua tan lejana como estratégica para el desarrollo turístico regional.
Cultura04/05/2026Hector LaraHector Lara

WhatsApp Image 2026-05-04 at 19.24.28

El nuevo curso tendrá una duración de nueve semanas, desde el 11 de mayo hasta el 8 de julio inclusive, con clases virtuales los días lunes y miércoles de 18 a 19 horas. La capacitación estará a cargo de la profesora Lucía Fernández, quien se formó en la Universidad de Donghua, en Shanghái, y cuenta con experiencia previa en la enseñanza del idioma a estudiantes locales.

El objetivo principal del taller es brindar herramientas básicas pero efectivas para la comunicación con turistas chinos, con especial énfasis en vocabulario y situaciones propias de visitas guiadas en áreas naturales protegidas. La modalidad contempla dos encuentros semanales: uno teórico y otro práctico, enfocado en la conversación.

Lucia Fernandez china“Romper la barrera cultural: aprender chino para recibir mejor al turista”

En diálogo con el programa “A Diario” de FM Dimensión, Fernández destacó el enfoque dinámico del curso: “En realidad son 8 semanas de clases intensivas, 2 veces por semana, una horita cada clase, y en la última hacemos una especie de repaso y examencito, con evaluación oral y escrita, para que cada uno prepare su proyecto personal”.

682017043_18261921853295279_22503515100905259_n

La docente remarcó además que, si bien el aprendizaje del chino es un proceso a largo plazo, adquirir nociones básicas puede marcar una gran diferencia en el trabajo cotidiano. “Obviamente aprender chino es algo de 10 o 15 años, es tan distinto y tan otro mundo que lo poco que uno pueda aprender suma muchísimo. Imaginate si estás en el medio de China y te dicen ‘acá está el baño’ o ‘esto es agua fría’, esas cosas te salvan”, ejemplificó.

El taller, según explicó, mantiene un equilibrio entre lo general y lo personalizado: “Es un poco general el curso pero también bastante personalizado, para que cada uno lo pueda disfrutar desde su rubro”.

La modalidad virtual responde a cuestiones logísticas y de alcance. “Lo hacemos virtual por mí, así que se pueden anotar de varios lugares. A mí me encanta la presencialidad, pero por el trabajo y la movilidad funciona mejor así por ahora”.

En cuanto a los costos, AGUISAC informó que para socios de la entidad y de AGMEC el valor es de $160.000 (o dos cuotas de $80.000), mientras que para guías no socios y trabajadores del turismo será de $190.000 (o dos cuotas de $95.000).

Fernández también destacó el trabajo de la asociación: “Estoy muy agradecida con AGUISAC y con toda la gente que labura un montón. Así como está el chino, hay 800 cursos de un montón de cosas que para mí son ‘chinas’, pero que son recontra urgentes e importantes para aprender sobre los glaciares, el agua y mucho más”.

Finalmente, invitó a sumarse a la propuesta: “Quien quiera sumarse, bienvenido”. Además, comentó que en redes sociales puede encontrársela como @traduccióndechino y recomendó seguir los canales de AGUISAC para más información e inscripciones.

LINK DE FORMULARIO

 

 

Te puede interesar
images

“Mulato”, el libro de Osvaldo Mondelo sobre la historia tehuelche, llegó a la Feria de Frankfurt

Guillermo Pérez Luque
Cultura21/10/2026
La obra del periodista e investigador santacruceño fue presentada en el stand de la editorial chilena Pehuén durante la 78ª Feria del Libro de Frankfurt, uno de los principales encuentros mundiales de la industria editorial. El libro reconstruye, a través de documentos e imágenes históricas, la transformación de la Patagonia austral entre fines del siglo XIX y comienzos del XX y pone en el centro la historia del cacique tehuelche Chümjaluwun.
WhatsApp Image 2026-10-15 at 13.29.41(1)

Laguanacazul llevó el arte de El Calafate a una importante feria internacional en Brasil

Hector Lara
Cultura15/10/2026
La galería calafateña participa de la quinta edición de ART.PE 2026, en la ciudad de Recife, que se está desarrollando desde el 14 al 18 de octubre, junto a la artista Ale Montiel, quien presenta la videoperformance “Cuerpos protegidos”. La propuesta integra la primera participación argentina en esta feria y busca proyectar la diversidad artística y cultural de las distintas regiones del país.
Las Más Leídas
H Kaiken Sur

El Chaltén tendrá una audiencia pública por un proyecto de urbanización

Guillermo Pérez Luque
El Chaltén23/10/2026
La iniciativa llamada Kaiken Sur contempla un desarrollo urbano de unas 600 hectáreas en tierras de la Estancia Santa Margarita, a 14 kilómetros de la localidad. La Secretaría de Estado de Ambiente convocó a la comunidad para el 13 de noviembre, a las 10, en el Concejo Deliberante de El Chaltén. El organismo informó que ya elaboró el dictamen técnico sobre el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto. En septiembre Ahora Calafate brindó los primeros detalles públicos sobre la escala, los plazos y el modelo previsto para Kaiken Sur.
Allanamiento 15 agosto 2025 LOA 1

Una causa por cannabis terminó con dinero para los hospitales de El Calafate y Río Gallegos

Guillermo Pérez Luque
23/10/2026
La Justicia Federal homologó un acuerdo reparatorio por un total de $1,3 millones, con pagos de $650.000 al Hospital SAMIC de El Calafate y la misma suma al Hospital Regional de Río Gallegos. El desenlace corresponde a un segundo hecho investigado después de un allanamiento realizado en 2025: la alteración, destrucción o inutilización de 153 plantas de cannabis que habían quedado incorporadas como prueba judicial. La investigación original sobre el cultivo, en cambio, terminó con el sobreseimiento de Cáñamo Sur SAS.
droga

Detectaron droga en una encomienda durante un control

Guillermo Pérez Luque
El Calafate23/10/2026
El hallazgo se produjo durante un operativo preventivo en una sede de distribución de paquetería de la localidad. Los perros detectores “Vogel” y “Alma” marcaron un envío proveniente de la Ciudad de Buenos Aires. Con autorización judicial, la encomienda fue abierta y en su interior encontraron cannabis y elementos utilizados para el armado de cigarrillos.